Samuel Gillies is an audiobook narrator who has become closely associated with Charles Todd's Inspector Ian Rutledge series, having narrated Wings of Fire, Search the Dark, Watchers of Time, A Fearsome Doubt, A Cold Treachery, A Long Shadow, and A False Mirror. The Rutledge series is set in post-World War One England and follows a Scotland Yard detective haunted by the voice of a dead soldier — Hamish MacLeod — whose presence Rutledge carries as a form of psychological trauma and moral conscience. Gillies handles this unusual narrative device — the interior voice of Hamish, Scottish in accent and often in opposition to Rutledge's own thinking — with careful consistency, maintaining Rutledge's English register and Hamish's distinct Scottish voice as parallel presences. The series' rural English settings and its meditation on shell shock and grief require a narrator attentive to atmosphere and psychological nuance, and Gillies provides both with sustained skill across multiple volumes.
Inspector Ian Rutledge • Book 7
by Charles Todd
Narrated by Samuel Gillies
Inspector Ian Rutledge • Book 8
by Charles Todd
Narrated by Samuel Gillies
Inspector Ian Rutledge • Book 9
by Charles Todd
Narrated by Samuel Gillies
Inspector Ian Rutledge • Book 5
by Charles Todd
Narrated by Samuel Gillies
Inspector Ian Rutledge • Book 6
by Charles Todd
Narrated by Samuel Gillies
Inspector Ian Rutledge • Book 3
by Charles Todd
Narrated by Samuel Gillies
Inspector Ian Rutledge • Book 2
by Charles Todd
Narrated by Samuel Gillies